Quito and Galapagos Trip
Don't even hesitate. Who know how much longer this place will remain as it is now? Don't take the chance of missing it. I will absolutely return to see some of the islands I wasn't able to visit this time, in a different time of the year, probably, just to see the difference in vegetation, etc.
My advice on when to go? Tomorrow.